Archivo mensual: agosto 2007

Sérénité   Este verano hubo tristeza…   Dejar la casa me fue más difícil que otras veces…Sentí que la abandonaba… Otros años, la que se sentía sola era yo, como si dejara una parte de mí entre sus paredes. Esta … Seguir leyendo →

Sérénité   Tristesse cette année…   Quitter la maison m’a été plus dur qu’avant…J’ai eu l’impression de l’abandonner. D’autres fois, c’est moi qui me sentais seule, comme si je laissais une partie de moi-même entre ses murs. Cette année, c’est … Seguir leyendo →