Archivo mensual: septiembre 2010

J’essaye, j’essaye vraiment. Je pensais que la charge s’amenuiserait au fil des jours. Et si elle est devenue, à sa manière, plus légère, elle pèse aussi plus lourd sur mon âme. Le chagrin ne cède pas, les larmes ne tarissent … Seguir leyendo →

Lo intento, deveras lo intento Pensaba que la carga se aligeraría al filo de los días. Y si, en efecto, se ha vuelto, a su manera, más liviana, también pesa más sobre mi alma. La tristeza no cede, las lágrimas … Seguir leyendo →